1
00:00:00,237 --> 00:00:03,430
اس سے قبل اے ایم سی کے دی واکنگ ڈیڈ پر...
2
00:00:03,550 --> 00:00:04,416
میں بیت کے ساتھ تھا۔
3
00:00:04,536 --> 00:00:06,873
یہ ایک واکر ہے۔ میں اس میں اچھا ہو رہا ہوں۔
4
00:00:07,160 --> 00:00:08,607
بہت جلد مجھے آپ کی ضرورت نہیں پڑے گی۔
5
00:00:08,805 --> 00:00:10,306
میں تھوڑی دیر اس کے ساتھ تھا۔
6
00:00:11,378 --> 00:00:12,913
بیت، بھاگو!
7
00:00:13,033 --> 00:00:14,204
میں تمہیں چھوڑنے والا نہیں ہوں۔
8
00:00:14,324 --> 00:00:16,348
باہر جاؤ، سڑک پر جاؤ!
میں آپ سے وہاں ملوں گا!
9
00:00:17,639 --> 00:00:19,223
لیکن کیا وہ زندہ ہے؟
10
00:00:19,343 --> 00:00:22,220
سیاہ کار، اس پر سفید کراس پینٹ۔
11
00:00:22,527 --> 00:00:25,234
میں نے اس پر عمل کرنے کی کوشش کی، میں نے کوشش کی۔
12
00:00:25,459 --> 00:00:26,631
وہ مر گئی؟
13
00:00:28,802 --> 00:00:29,812
وہ ابھی گئی ہے۔
14
00:00:56,431 --> 00:00:59,610
ارے! ہیلو!
15
00:00:59,730 --> 00:01:01,632
ارے!
16
00:01:13,123 --> 00:01:15,194
سب کچھ ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے؟
17
00:01:15,196 --> 00:01:17,632
اسے نیچے رکھو۔
اسے ابھی چھوڑ دو۔
18
00:01:19,904 --> 00:01:21,675
میں ڈاکٹر سٹیون ایڈورڈز ہوں۔
19
00:01:21,677 --> 00:01:24,913
یہ آفیسر ڈان لرنر ہے۔
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
20
00:01:24,915 --> 00:01:26,450
میں کہاں ہوں؟
21
00:01:26,452 --> 00:01:29,558
گریڈی میموریل ہسپتال
اٹلانٹا میں
22
00:01:29,560 --> 00:01:31,462
میں یہاں کیسے پہنچا؟
23
00:01:31,464 --> 00:01:34,633
میرے افسران نے آپ کو سائیڈ پر پایا
روٹروں سے گھری ہوئی سڑک کا۔
24
00:01:34,635 --> 00:01:36,002
آپ کی کلائی ٹوٹ گئی تھی۔
25
00:01:36,004 --> 00:01:37,606
اور آپ نے برقرار رکھا
ایک سطحی سر کا زخم۔
26
00:01:37,608 --> 00:01:40,145
کیا آپ کو اپنا نام یاد ہے؟
27
00:01:40,147 --> 00:01:41,613
بیت۔
28
00:01:48,024 --> 00:01:52,362
- جس آدمی کے ساتھ میں تھا، کیا وہ بھی یہاں ہے؟
- آپ اکیلے تھے۔
29
00:01:52,364 --> 00:01:55,032
اگر ہم نے آپ کو نہ بچایا ہوتا تو آپ
ابھی ان میں سے ایک بنیں۔
30
00:01:57,806 --> 00:01:59,709
تو آپ ہمارے مقروض ہیں۔
31
00:02:30,743 --> 00:02:41,152